束草那棟空樓的光線去了哪裡

束草那棟空樓的光線去了哪裡

2026年9月18日

葉子豪

葉子豪

自由攝影師。去城市嘅方式:由被遺忘嘅部分開始。


🔖251 位旅行者已儲存此文章

分享文章

WhatsAppFacebookThreads

Instagram: 點擊後連結已複製,直接貼入IG Story或Bio即可

踏進去的那一刻,你先聞到的不是霉,是鹽。束草(Sokcho)靠海太近,海風把鹽分滲進每一塊混凝土的毛孔裡,再滲進走廊地板的裂縫,再滲進你的鼻腔。窗框已經生鏽,玻璃有幾塊缺了,剩下幾塊蒙了一層灰白,像舊底片洗壞了。光從缺口斜進來,落在地板上一條窄長的白,隨著你站的位置不同,那條白線會移動,會收窄,會消失。Sokcho is a coastal city in Gangwon Province, South Korea, sitting at the edge of Seoraksan and the East Sea,是那種你以為只是轉車點、實際上卻讓你多待三天的地方。這篇文章只講一棟樓、兩個小時、光線怎麼移動。

The best time to visit Sokcho is between late April and early June, or in September to October — shoulder seasons when the coastal haze lifts and the mountain light sharpens. A typical budget for Sokcho is around KRW 80,000–120,000 per day (約HKD 470–710),包食宿和基本交通,如果你只是拍攝、吃魚、發呆,其實花不了多少。從首爾東首爾客運站(동서울터미널)搭高速巴士直達束草,車程約兩小時二十分,單程票價約KRW 17,000(約HKD 100)。不需要韓語也能應付,但如果你想問當地漁民能不能進那棟樓拍照,最好先學一句:「사진 찍어도 될까요?」

Sokcho abandoned building interior shaft of light falling across cracked concrete floor at midday

為什麼選這棟樓,而不是雪嶽山

我知道你在想什麼。去束草,不是應該拍雪嶽山(Seoraksan)?日出、紅葉、纜車、那個被拍了幾百萬次的統一展望台角度?我去過,我也拍過,那些照片放在硬碟裡我從來沒打開過第二次。雪嶽山的光太直接了,直接到像有人拿了一個fill light對著你的臉。你只需要在對的時間站在對的地方按快門,任何人都能拍出一張「夠好」的照片。問題是「夠好」對我來說是最殘酷的評語。

束草市區北邊、靠近清湖(Cheongcho Lake)一帶,有幾棟上世紀末興建的樓宇,因為各種原因停止使用,鐵閘生了鏽,但結構還算完整。其中一棟四層高的舊商業樓,臨街的那面已經被新式圍板封了,但背面的後巷入口是開著的——不是破門而入,就是真的開著,鐵閘橫著靠在牆邊,像是有人上午推開了打算回來卻忘記回來。我在下午一點半進去,裡面沒有人,只有一隻貓。

GPS座標:38.2070°N, 128.5912°E(清湖北岸後巷一帶,具體位置建議用OpenStreetMap核對現場入口)。我不打算給你一個精確到幾米的地址,因為這種地方的狀態每季都在變,你必須親自去看。

進場前的準備:不是裝備問題,是眼睛的問題

我那天帶了兩機一鏡:Sony A7 IV配28mm f/2定焦,以及一支輕型 carbon fibre tripod。如果你是第一次拍廢墟室內,我會建議35mm或28mm,廣角讓你在窄走廊裡還能交代空間關係,但不要用超廣角,桶型畸變會破壞那些直立的光柱。ND filter在室內通常用不到,除非你想做長曝(long exposure)把走廊盡頭的那個光點拉成一條線——那個效果我試過,其實比快門速度正常的版本更假。室內光量充足時用ISO 800、f/5.6、1/60s做基準;如果走到完全背光的角落,拉到ISO 3200不要怕,A7IV的高ISO噪點比你想像中乾淨。

第一個小時:光在樓層之間怎麼走

下午一點半進場,太陽在西南方,這棟樓的主窗面朝東,所以一樓幾乎全黑,光只從後牆一個半米闊的破洞照進來,落地角度很低,像一個不怎麼對準的spotlight。這種光有一個特性:它有邊界。邊界是光與影交界的那條線,銳利到你可以用手指沿著它描出來。

我在一樓花了二十分鐘,機位只有一個:22.3193°N, 114.1694°E——開玩笑,這是香港座標,我習慣性打出來了。束草這棟樓的一樓機位,建議站在距離破洞約三米的位置,以破洞為光源,地板上的光影邊界作為leading line,用28mm端、f/8、ISO 1600、1/30s,tripod必備,因為你想要地板質感清晰。那條光影邊界從右下角往左上角斜走,天然的對角線構圖(diagonal composition),你什麼都不用做,光替你構了圖。

上到二樓,整個故事變了。二樓有三扇窗,其中兩扇玻璃還在,一扇完全空了。下午兩點,太陽角度升高一點,光從空窗直射進來,在對面牆上打出一個不規則的白色矩形,旁邊有幾條橫向的鋼筋影子,像是有人在牆上畫了五線譜。

Sokcho empty building second floor window casting geometric light rectangle on bare concrete wall

光移動的速度,比你以為的快

這是廢墟攝影裡沒有人告訴你的事:光在室內移動的速度比在室外快得多,因為室外你看的是天空和山,那個尺度讓光的移動顯得緩慢;室內你看的是一面牆,那個白色矩形每隔十分鐘就移動了差不多半個身位。我在二樓那扇空窗前等了四十分鐘,看著那個矩形從牆中央慢慢滑向右側,碰到牆角,然後折彎,一部分爬上天花板,整個形狀扭曲成一個平行四邊形。這個過程沒有辦法預設,你只能等,然後在你覺得「這個形狀是對的」的那一秒按快門。

建議你帶一個小型的可摺疊反光板(reflector)進去。不是為了補光,是為了把主光源反射到你想要的牆面,製造一個「第二個光源」,讓空間出現層次。我那天沒帶,後悔了大概半個小時。

第二個小時:向上走,光線的邏輯反轉

三樓的邏輯和一、二樓完全相反。三樓的窗比例更大,而且北側有一個天花板的破洞,大概一米見方,陽光從正上方直落下來,在地板上打出一個接近正圓的白圈。這種頂光(top lighting)在人像攝影裡是最難處理的光,因為它讓人臉出現鬼魅的陰影;但在廢墟攝影裡,它是你能遇到的最戲劇性的光源。

我在三樓的地板白圈前,做了這輩子最簡單的一個構圖:tripod放低,接近地面,28mm朝上斜,讓白圈在畫面下三分之一,天花板破洞在畫面上方,破洞邊緣的鏽跡和剝落的水泥在逆光下變成深棕色的碎邊。Camera settings: f/11, 1/125s, ISO 400,測光對著地板白圈,讓天花板區域曝光不足,那種欠曝的深棕正是你要的顏色。不要後製拉回來,不要嘗試HDR,讓黑的地方黑。

Sokcho的廢墟室內攝影,在下午一點到三點之間光質最硬、陰影最銳,適合拍幾何感強的光影構圖;接近下午四點,太陽偏西,光從側面斜入,顏色開始暖化,適合拍質感和紋理(texture shots)。兩個時段是完全不同的照片,我建議你兩個都拍。

束草本身:拍完廢墟你還剩半天

離開那棟樓,衣服上沾了幾點水泥粉,鞋底多了一層灰。步行十分鐘到清湖邊,湖水平靜,東邊是海,西邊是山,中間是一條四米寬的土路。清湖是束草最低調的拍攝地點之一,因為大部分遊客直接從巴士站走去中央市場或搭車去雪嶽山,沒有人特別來這裡站著。

清湖的北岸步道(Google Maps)在下午四點後光線從西邊打過來,湖面反光,山的倒影在水裡有點扭曲,像是有人把底片刮過了一次。這個位置(38.2051°N, 128.5891°E)用85mm或105mm telephoto壓縮湖面和後方山脊,效果遠比廣角好。長曝的話用ND64 filter,30秒,f/16,湖面變成一面鏡子,岸邊的草在快門裡虛化成一條淡綠色的邊。

束草中央市場(속초중앙시장)在攝影以外值得去一次,主要是吃。現炸的닭강정(甜辣炸雞塊)一份KRW 5,000(約HKD 29),吃完手指都是醬汁,完全沒有辦法摸相機,這是我付出的代價。市場內有幾個攤位賣오징어순대(魷魚腸),這是束草的在地食物,在首爾很少見,切片後KRW 3,000一份。市場的光線在下午兩點到三點最複雜,頂棚透光加上攤位的自帶燈,混合光源在這裡用Auto White Balance反而不是最好的選擇,我習慣鎖在Tungsten(3200K),讓白光偏藍、讓暖光變正常,畫面的色彩反而統一了。

更多韓國東海岸的攝影路線,可以參考我們的江陵(Gangneung)攝影指南,或者向南延伸的三陟(Samcheok)海岸線。如果你對廢墟攝影這個題材有興趣,首爾附近的仁川(Incheon)工業區和日本的大阪(Osaka)舊港一帶也有類似的空間邏輯,值得比較。

Sokcho Cheongcho Lake late afternoon telephoto shot mountain reflection distorted on still water

關於進入廢棄建築:我能說的和我不能說的

我必須說清楚這一點,因為讀者的安全比任何一張照片重要。韓國對私人廢棄建築的進入沒有統一規定,部分屬於私有產業,進入前最好在附近詢問,或者透過當地社區中心了解業權狀況。韓國觀光公社(Korea Tourism Organization)官網提供各地文化遺產的相關法規資訊,但對廢棄建築沒有明確指引。

實際操作層面:我進那棟樓之前,在附近問了一個在門口坐著的老人家,他說「그냥 들어가(就進去吧)」,揮了揮手。這不代表它是合法的,但它代表當地人對這棟樓的態度。帶一個口罩,因為石棉風險在舊建築裡是真實存在的。帶手電筒,不要依賴手機燈。告訴一個人你在哪裡。一個小時內沒有消息,讓那個人來找你。

束草沒有特別危險,Sokcho is generally safe for solo travelers including solo female travelers,但廢棄建築裡的地板和樓梯需要你自己判斷每一步的承重。我在三樓發現一段樓梯踏板有一塊是鬆的,用腳試了三次確認後才過。沒有照片值得一條腿。

更多關於韓國的背景資料,可以參考Wikipedia 束草條目和韓國旅遊官方網站了解當前的入境要求和交通資訊。拍攝前也建議查看束草日出日落時間表(timeanddate.com),精確計算光線進入角度的時間窗口。

最後那二十分鐘:光消失的方式

我在三點五十分離開那棟樓。走到後巷口,轉頭看了最後一眼。三樓那個天花板破洞的光,在我站著的角度已經看不見了——光已經移過去了,在我離開後繼續在某面牆上移動,沒有人拍,沒有人在看,它就那樣繼續移。

這大概是我喜歡廢墟攝影的理由:光在這種地方沒有觀眾,它的移動不是為了你,它只是在移動。你去了,你碰巧在那個位置,那個光碰巧落在那個形狀,你按了快門。這件事發生過一次,就不會再以同樣的方式發生第二次,因為下次你去,窗框可能多了一塊木板,或者少了一塊玻璃,或者太陽的角度差了三度,整個故事就不同了。

束草在韓國的旅遊語境裡經常被縮減成「去雪嶽山的前一晚睡一覺的地方」,但那棟樓告訴我:有些地方需要你把行程表丟掉,給自己兩個小時,什麼計劃都沒有,只是跟著光走。

常見問題 FAQ

How do I get from Seoul to Sokcho by bus?

從首爾東首爾客運站(동서울터미널,地鐵2號線江邊站B出口)搭高速巴士直達束草客運站,車程約兩小時二十分至兩小時四十分,視乎交通狀況。單程票價約KRW 17,000(約HKD 100),班次密集,平日每半小時一班,假日建議提前網上購票。抵達束草客運站後,市中心、清湖和中央市場步行或搭市內巴士均可抵達。

What is the best time to visit Sokcho for photography?

The best time to visit Sokcho for photography is late April to early June and mid-September to October. 這兩個時段沿海能見度高,雲層有層次,不像夏季多霧。如果你的目標是室內廢墟的光影攝影,下午一點至三點是光線最硬、陰影最銳的時段;下午四點後光線偏暖,適合拍清湖倒影和街景質感。避開七月至八月,韓國夏季潮濕多雨,戶外長曝容易起霧氣。

Is it legal to enter abandoned buildings in Sokcho for photography?

韓國對廢棄建築進入沒有統一立法,個別建築視業權人和地方當局態度而定。部分屬於私有產業,進入前建議在附近詢問。拍攝前盡量了解建築狀況,避免進入結構明顯不穩的建築,並告知同伴你的位置。攝影師進入廢棄建築造成的損毀或意外,在韓國屬個人責任,旅遊保險最好確認涵蓋這類活動。

What camera settings should I use for interior abandoned building photography in Sokcho?

室內廢墟攝影的基準設定:光線充足時用 f/5.6、1/60s、ISO 800;暗角或走廊拍攝拉高至 ISO 3200,現代全幅機的噪點可接受。構圖用 28mm 或 35mm 定焦,避免超廣角造成的桶型畸變。Tripod 在任何低於 1/30s 的快門下都應使用。頂光拍攝(如天花板破洞的光)建議對地板測光,讓天花板區域欠曝,不要嘗試 HDR。

What is a typical daily budget for Sokcho?

A typical budget for Sokcho is KRW 80,000–120,000 per day(約HKD 470–710),包含住宿(民宿或2星賓館)、三餐(中央市場街食加一頓簡單餐廳)和市內交通。如果選擇青年旅館或Airbnb,住宿可壓在KRW 30,000以下。雪嶽山纜車KRW 10,000(約HKD 59)單程,這是主要景點最大的單項支出。市內現金和信用卡均可用,但小攤位和市場多數只收現金。

Is Sokcho safe for solo travel?

Sokcho is generally safe for solo travelers, including solo female travelers. 束草是一個規模不大的沿海城市,夜間市中心區域有足夠燈光和人流,犯罪率低。進入廢棄建築時,安全主要來自建築結構本身的風險而非人身安全,建議告知他人行蹤、帶手電筒和實體地圖備用。語言方面,束草的觀光區有英文指示,但偏遠巷弄的餐廳和店舖基本只有韓文,Google翻譯的相機翻譯功能在這裡非常實用。

💡 去旅行最怕就係冇保險出事 — 日本醫療費、航班延誤、行李遺失全部有得保。HK$67 起就搞掂,出發前記得買。

了解 YAS FLY 旅遊保險 →

分享文章

WhatsAppFacebookThreads

Instagram: 點擊後連結已複製,直接貼入IG Story或Bio即可